La russophobie des médias occidentaux et la CIA

https://www.strategic-culture.org/news/2018/08/20/cia-owns-us-european-media.html
et la traduction en français :
http://www.wikistrike.com/2018/08/la-cia-possede-les-medias-americains-et-europeens.html?utm_source=_ob_email&utm_medium=_ob_notification&utm_campaign=_ob_pushmail
EDITOR’S CHOICE | 20.08.2018

The CIA Owns the US and European Media

Paul Craig ROBERTS

William Blum shares with us his correspondence with Washington Post presstitute Michael Birnbaum. As you can tell from Birnbaum’s replies, he comes across as either very stupid or as a CIA asset.

When I received my briefing as staff associate, House Defense Appropriations Subcommittee, which required top secret clearance, I was told by senior members of the staff that the Washington Post was a CIA asset. Watching the Washington Post’s takedown of President Richard Nixon with the orchestrated Watergate story, that became obvious. President Nixon had made too many overtures to the Soviets and too many arms limitations agreements, and he opened to China. Watching President Nixon’s peace initiatives water down the threat level from the Soviet Union and Maoist China, the military/security complex saw a threat to its budget and power and decided that Nixon had to go. The assassination of President John F. Kennedy had resulted in far too much skepticism about the Warren Commission Report, so the CIA decided to use the Washington Post to get rid of Nixon. To keep the clueless American left hating Nixon, the CIA used its assets in the leftwing to keep Nixon blamed for the Vietnam war, a war that Nixon inherited and did not want.

The CIA knew that Nixon’s problem was that he could not exit the war without losing his conservative base, which was convinced of the nonsensical “Domino Theory.” I have always wondered if the CIA concocted the “Domino Theory,” as it so well served them. Unable to get rid of the war “with honor,” Nixon was driven to brutal methods to force the North Vietnamese to accept a situation that he could depart without defeat and soiling America’s “honor” and losing his conservative support base. The North Vietnamese wouldn’t bend, but the US Congress did, and so the CIA succeeded in discrediting among both the leftwing and righwing Nixon’s war management. With no one to defend him, Nixon was an easy target for the CIA.

 

Here is Blum’s exchange with Birnbaum. It is possible that Birnbaum is neither stupid nor a CIA asset, but just a person wanting to hold on to a job. The last thing he can afford to do is to disabuse readers of the “Russian Threat” when Bezos’ Amazon and Washington Post properties are dependent on the CIA’s annual subsidy of $600 million disquised as a “contract.”

The Anti-Empire Report # 159

Willian Blum

The mind of the mass media: Email exchange between myself and a leading Washington Post foreign policy reporter:

July 18, 2018

Dear Mr. Birnbaum,

You write Trump “made no mention of Russia’s adventures in Ukraine”. Well, neither he nor Putin nor you made any mention of America’s adventures in the Ukraine, which resulted in the overthrow of the Ukrainian government in 2014, which led to the justified Russian adventure. Therefore …?

If Russia overthrew the Mexican government would you blame the US for taking some action in Mexico?

William Blum

Dear Mr. Blum,

Thanks for your note. “America’s adventures in the Ukraine”: what are you talking about? Last time I checked, it was Ukrainians in the streets of Kiev who caused Yanukovych to turn tail and run. Whether or not that was a good thing, we can leave aside, but it wasn’t the Americans who did it.

It is, however, Russian special forces who fanned out across Crimea in February and March 2014, according to Putin, and Russians who came down from Moscow who stoked conflict in eastern Ukraine in the months after, according to their own accounts.

Best, Michael Birnbaum

To MB,

I can scarcely believe your reply. Do you read nothing but the Post? Do you not know of high State Dept official Victoria Nuland and the US Ambassador in Ukraine in Maidan Square to encourage the protesters? She spoke of 5 billion (sic) dollars given to aid the protesters who were soon to overthrow the govt. She and the US Amb. spoke openly of who to choose as the next president. And he’s the one who became president. This is all on tape. I guess you never watch Russia Today (RT). God forbid! I read the Post every day. You should watch RT once in a while.

William Blum

To WB,

I was the Moscow bureau chief of the newspaper; I reported extensively in Ukraine in the months and years following the protests. My observations are not based on reading. RT is not a credible news outlet, but I certainly do read far beyond our own pages, and of course I talk to the actual actors on the ground myself – that’s my job.

And: yes, of course Nuland was in the Maidan – but encouraging the protests, as she clearly did, is not the same as sparking them or directing them, nor is playing favorites with potential successors, as she clearly did, the same as being directly responsible for overthrowing the government. I’m not saying the United States wasn’t involved in trying to shape events. So were Russia and the European Union. But Ukrainians were in the driver’s seat the whole way through. I know the guy who posted the first Facebook call to protest Yanukovych in November 2013; he’s not an American agent. RT, meanwhile, reports fabrications and terrible falsehoods all the time. By all means consume a healthy and varied media diet – don’t stop at the US mainstream media. But ask yourself how often RT reports critically on the Russian government, and consider how that lacuna shapes the rest of their reporting. You will find plenty of reporting in the Washington Post that is critical of the US government and US foreign policy in general, and decisions in Ukraine and the Ukrainian government in specific. Our aim is to be fair, without picking sides.

Best, Michael Birnbaum

– end of exchange –

Right, the United States doesn’t play indispensable roles in changes of foreign governments; never has, never will; even when they offer billions of dollars; even when they pick the new president, which, apparently, is not the same as picking sides. It should be noticed that Mr Birnbaum offers not a single example to back up his extremist claim that RT “reports fabrications and terrible falsehoods all the time.” “All the time”, no less! That should make it easy to give some examples.

For the record, I think RT is much less biased than the Post on international affairs. And, yes, it’s bias, not “fake news” that’s the main problem – Cold-War/anti-Communist/anti-Russian bias that Americans have been raised with for a full century. RT defends Russia against the countless mindless attacks from the West. Who else is there to do that? Should not the Western media be held accountable for what they broadcast? Americans are so unaccustomed to hearing the Russian side defended, or hearing it at all, that when they do it can seem rather weird.

To the casual observer, THE UNITED STATES DISTRICT COURT FOR THE DISTRICT OF COLUMBIA indictments of July 14 of Russian intelligence agents (GRU) reinforced the argument that the Soviet government interfered in the US 2016 presidential election. Regard these indictments in proper perspective and we find that election interference is only listed as a supposed objective, with charges actually being for unlawful cyber operations, identity theft, and conspiracy to launder money by American individuals unconnected to the Russian government. So … we’re still waiting for some evidence of actual Russian interference in the election aimed at determining the winner.

The Russians did it (cont.)

Each day I spend about three hours reading the Washington Post. Amongst other things I’m looking for evidence – real, legal, courtroom-quality evidence, or at least something logical and rational – to pin down those awful Russkis for their many recent crimes, from influencing the outcome of the 2016 US presidential election to use of a nerve agent in the UK. But I do not find such evidence.

Each day brings headlines like these:

“U.S. to add economic sanctions on Russia: Attack with nerve agent on former spy in England forces White House to act”

“Is Russia exploiting new Facebook goal?”

“Experts: Trump team lacks urgency on Russian threat”

These are all from the same day, August 9, which led me to thinking of doing this article, but similar stories can be found any day in the Post and in major newspapers anywhere in America. None of the articles begins to explain how Russia did these things, or even WHY. Motivation appears to have become a lost pursuit in the American mass media. The one thing sometimes mentioned, which I think may have some credibility, is Russia’s preference of Trump over Hillary Clinton in 2016. But this doesn’t begin to explain how Russia could pull off any of the electoral magic it’s accused of, which would be feasible only if the United States were a backward, Third World, Banana Republic.

There’s the Facebook ads, as well as all the other ads … The people who are influenced by this story – have they read many of the actual ads? Many are pro-Clinton or anti-Trump; many are both; many are neither. It’s one big mess, the only rational explanation of this which I’ve read is that they come from money-making websites, “click-bait” sites as they’re known, which earn money simply by attracting visitors.

As to the nerve agents, it makes more sense if the UK or the CIA did it to make the Russians look bad, because the anti-Russian scandal which followed was totally predictable. Why would Russia choose the time of the World Cup in Moscow – of which all of Russia was immensely proud – to bring such notoriety down upon their head? But that would have been an ideal time for their enemies to want to embarrass them.

However, I have no doubt that the great majority of Americans who follow the news each day believe the official stories about the Russians. They’re particularly impressed with the fact that every US intelligence agency supports the official stories. They would not be impressed at all if told that a dozen Russian intelligence agencies all disputed the charges. Group-think is alive and well all over the world. As is Cold War II.

But we’re the Good Guys, ain’t we?

For a defender of US foreign policy there’s very little that causes extreme heartburn more than someone implying a “moral equivalence” between American behavior and that of Russia. That was the case during Cold War I and it’s the same now in Cold War II. It just drives them up the wall.

After the United States passed a law last year requiring TV station RT (Russia Today) to register as a “foreign agent”, the Russians passed their own law allowing authorities to require foreign media to register as a “foreign agent”. Senator John McCain denounced the new Russian law, saying there is “no equivalence” between RT and networks such as Voice of America, CNN and the BBC, whose journalists “seek the truth, debunk lies, and hold governments accountable.” By contrast, he said, “RT’s propagandists debunk the truth, spread lies, and seek to undermine democratic governments in order to further Vladimir Putin’s agenda.”

And here is Tom Malinowski, former Assistant Secretary of State for democracy, human rights and labor (2014-2017) – last year he reported that Putin had “charged that the U.S. government had interfered ‘aggressively’ in Russia’s 2012 presidential vote,” claiming that Washington had “gathered opposition forces and financed them.” Putin, wrote Malinowski, “apparently got President Trump to agree to a mutual commitment that neither country would interfere in the other’s elections.”

“Is this moral equivalence fair?” Malinowski asked and answered: “In short, no. Russia’s interference in the United States’ 2016 election could not have been more different from what the United States does to promote democracy in other countries.”

How do you satirize such officials and such high-school beliefs?

We also have the case of the US government agency, National Endowment for Democracy (NED), which has interfered in more elections than the CIA or God. Indeed, the man who helped draft the legislation establishing NED, Allen Weinstein, declared in 1991: “A lot of what we do today was done covertly 25 years ago by the CIA.” On April 12, 2018 the presidents of two of NED’s wings wrote: “A specious narrative has come back into circulation: that Moscow’s campaign of political warfare is no different from U.S.-supported democracy assistance.”

“Democracy assistance”, you see, is what they call NED’s election-interferences and government-overthrows. The authors continue: “This narrative is churned out by propaganda outlets such as RT and Sputnik [radio station]… it is deployed by isolationists who propound a U.S. retreat from global leadership.”

“Isolationists” is what conservatives call critics of US foreign policy whose arguments they can’t easily dismiss, so they imply that such people just don’t want the US to be involved in anything abroad.

And “global leadership” is what they call being first in election-interferences and government-overthrows.

paulcraigroberts.org

La CIA possède les médias américains et européens

Publié par wikistrike.com sur 22 Août 2018

William Blum nous fait part de sa correspondance avec Michael Birnbaum du Washington Post. Comme vous pouvez le voir dans ses réponses, Birnbaum apparaît comme étant soit très stupide, soit comme un atout au service de la CIA.

Lorsque j’ai reçu mon briefing en tant que membre du personnel adjoint du Sous-comité des Crédits à la Chambre de la Défense, qui exigeait une habilitation de sécurité très secrète, des membres supérieurs du personnel m’ont dit que le Washington Post était au service de la CIA. En regardant le Washington Post démolir le président Richard Nixon avec l’histoire orchestrée du Watergate, c’est devenu évident.

Le président Nixon s’était trop ouvert aux Soviétiques et avait conclu trop d’accords de restriction d’armements, et il s’était rapproché de la Chine. En voyant les initiatives de paix du président Nixon affaiblir la menace de l’Union soviétique et de la Chine maoïste, le complexe militaro/sécurité a vu une menace pour son budget et son pouvoir et a décidé que Nixon devait partir.

L’assassinat du président John F. Kennedy avait suscité beaucoup trop de scepticisme à propos du rapport de la Commission Warren, de sorte que la CIA a décidé d’utiliser le Washington Post pour se débarrasser de Nixon. Pour que la gauche américaine déteste Nixon, la CIA a utilisé ses ressources au sein de la gauche pour que Nixon soit blâmé pour la guerre du Vietnam, une guerre dont Nixon a hérité et qu’il ne voulait pas.

La CIA savait que le problème de Nixon était qu’il ne pouvait pas sortir de la guerre sans perdre sa base conservatrice, convaincue par l’absurde « Théorie du Domino« . Je me suis toujours demandé si la CIA avait elle-même concocté la « Théorie du Domino« , car elle les a si bien servis.

Incapable de se débarrasser de la guerre « avec les honneurs« , Nixon a été poussé à recourir à des méthodes brutales pour forcer les Nord-Vietnamiens à accepter une situation pour le Vietnam que Nixon pourrait abandonner sans défaite, sans salir « l’honneur » de l’Amérique et sans perdre sa base de soutien conservatrice.

 

 

Les Nord-Vietnamiens ne voulaient pas se plier, mais le Congrès américain l’a fait, et ainsi la CIA a réussi à discréditer la gestion de la guerre de Nixon. Sans personne pour le défendre, Nixon était une cible facile pour la CIA.

Voici l’échange de Blum avec Birnbaum. Il est possible que Birnbaum ne soit ni stupide ni au service de la CIA, mais juste une personne qui veut garder son emploi. La dernière chose qu’il peut se permettre de faire est de désabuser ceux qui croient en la « menace russe » alors que Amazon et le Washington Post appartenant à Jeff Bezos dépendent de la subvention annuelle de la CIA de 600 millions de dollars déguisée en “contrat.”

 

Le rapport anti-empire # 159

Willian Blum

 

L’esprit des médias de masse : Échange de courriels entre moi et un des principaux journalistes du Washington Post sur la politique étrangère :

18 juillet 2018

Cher M. Birnbaum,

Vous écrivez Trump « n’a fait aucune mention des péripéties de la Russie en Ukraine ». Eh bien, ni lui, ni Poutine, ni vous n’avez mentionné les péripéties de l’Amérique en Ukraine, qui ont abouti au renversement du gouvernement ukrainien en 2014, et qui a conduit à l’intervention russe justifiée. Donc… ?

Si la Russie renversait le gouvernement mexicain, blâmeriez-vous les États-Unis d’avoir pris des mesures au Mexique ?

William Blum

Cher M. Blum,

Merci pour votre message. « Les péripéties de l’Amérique en Ukraine » : de quoi parlez-vous ? La dernière fois que j’ai vérifié, ce sont les Ukrainiens dans les rues de Kiev qui ont poussé Ianoukovitch à se retourner et fuir. Que ce soit une bonne chose ou non, nous pouvons laisser cela de côté, mais ce ne sont pas les Américains qui l’ont fait.

Toutefois, ce sont les forces spéciales russes qui se sont déployées en Crimée en février et mars 2014, sous la directive de Poutine, et les Russes venus de Moscou ont alimenté le conflit dans l’est de l’Ukraine dans les mois qui ont suivi, selon leurs propres récits.

Salutations, Michael Birnbaum

A Michael Birnbaum,

J’ai du mal à croire votre réponse. Vous ne lisez que le Post ? N’avez vous pas vu Victoria Nuland, haut fonctionnaire du ministère d’État, et ambassadeur des États-Unis en Ukraine sur la place Maidan pour encourager les manifestants ? Elle a parlé de 5 milliards de dollars (sic) versés pour aider les manifestants qui allaient bientôt renverser le gouvernement. Elle et l’ambassadeur des États-Unis ont parlé ouvertement de qui choisir comme prochain président. Et c’est lui qui est devenu président. Tout cela est enregistré. Je suppose que vous ne regardez jamais Russia Today (RT). Dieu nous en garde ! Je lis le Post tous les jours. Vous devriez regarder RT de temps en temps.

William Blum

A William Blum,

J’étais le chef du bureau du journal à Moscou ; j’ai fait de nombreux reportages en Ukraine au cours des mois et des années qui ont suivi les manifestations. Mes observations ne sont pas basées sur la lecture. La RT n’est pas un média crédible, mais je lis bien au-delà de nos propres pages et, bien sûr, je parle moi-même aux acteurs sur le terrain – c’est mon travail.

Et oui, bien sûr, Nuland était sur la place Maidan – mais encourager les protestations, comme elle l’a clairement fait, n’est pas la même chose que de les provoquer ou de les diriger, ni de jouer aux favoris avec des successeurs potentiels, comme elle l’a clairement fait, ni d’être directement responsable du renversement du gouvernement. Je ne dis pas que les États-Unis n’ont pas participé à l’élaboration des événements. Il en va de même pour la Russie et l’Union Européenne. Mais les Ukrainiens étaient aux commandes pendant tout le processus. Je connais la personne qui a posté le premier appel sur Facebook pour protester contre Ianoukovitch en novembre 2013 ; ce n’est pas un agent américain. RT, pendant ce temps, rapporte des fabrications et des mensonges effrayants tout le temps. Il est important de choisir des sources médiatiques saines et variées et ne pas s’arrêter aux médias grand public américains. Mais demandez-vous combien de fois RT fait des reportages critiques sur le gouvernement russe, et considérez comment cette lacune façonne le reste de leurs reportages. Vous trouverez dans le Washington Post de nombreux articles critiques à l’égard du gouvernement américain et de la politique étrangère américaine en général, des décisions en Ukraine et du gouvernement ukrainien en particulier. Notre objectif est d’être juste, sans choisir de camp.

Salutations, Michael Birnbaum

Fin de l’échange

C’est vrai, les États-Unis ne jouent pas un rôle indispensable dans les changements de gouvernements étrangers ; ils ne l’ont jamais fait et ne le feront jamais ; même lorsqu’ils offrent des milliards de dollars ; même lorsqu’ils choisissent le nouveau président, ce qui, apparemment, n’est pas la même chose que de choisir un camp.Il convient de noter que M. Birnbaum n’offre pas un seul exemple pour étayer son affirmation extrémiste selon laquelle la RT « rapporte constamment des fabrications et des mensonges terribles« . « Tout le temps« , rien de moins ! Il devrait être facile de donner quelques exemples.

La RT défend la Russie contre les innombrables attaques aveugles de l’Occident. Qui d’autre est là pour faire ça ? Les médias occidentaux ne devraient-ils pas être tenus responsables de ce qu’ils diffusent ? Les Américains sont tellement peu habitués à entendre la position russe défendue, ou à l’entendre tout simplement, que lorsqu’ils le font, cela peut sembler plutôt bizarre.

Pour l’observateur désinvolte, les actes d’accusation du 14 juillet de LA COUR DE DISTRICT DES ÉTATS-UNIS DU DISTRICT DE COLOMBIA, contre des Agents de Renseignement Russes (GRU) ont renforcé l’argument selon lequel le gouvernement soviétique est intervenu dans l’élection présidentielle américaine de 2016. Considérons ces actes d’accusation sous la bonne perspective et nous constatons que l’ingérence électorale n’est inscrite qu’en tant qu’objectif supposé, les accusations étant en fait portées sur des cyber-opérations illégales, vol d’identité et complot en vue de faire blanchir de l’argent par des ressortissants américains qui n’ont aucun lien avec le gouvernement russe.

Donc… nous attendons toujours des preuves d’une ingérence russe réelle dans les élections visant à déterminer le vainqueur.

Les Russes l’ont fait
Chaque jour, je passe environ trois heures à lire le Washington Post. Entre autres choses, je cherche des preuves – des preuves réelles, juridiques, de qualité judiciaire, ou du moins quelque chose de logique et de rationnel – pour identifier ces horribles Russkofs pour leurs nombreux crimes récents, depuis l’influence sur les résultats de l’élection présidentielle américaine de 2016 jusqu’à l’utilisation d’un agent neurotoxique au Royaume-Uni. Mais je ne trouve pas de telles preuves.

 

Chaque jour apporte ce genre de gros titres :

« Les États-Unis ajoutent des sanctions économiques contre la Russie : Une attaque avec un agent neurotoxique sur un ancien espion en Angleterre oblige la Maison Blanche à agir« .

« La Russie exploite-t-elle le nouvel objectif de Facebook ?« 

« Experts : L’équipe de Trump ne voit pas l’urgence de la menace russe« 

Ces gros titres sont tous du même jour, le 9 août, ce qui m’a amené à penser à faire cet article, mais des histoires similaires peuvent être trouvées n’importe quel jour dans le Post et dans les principaux journaux n’importe où en Amérique. Aucun des articles n’essaye d’expliquer comment la Russie a fait ces choses, ni même POURQUOI. Les motivations ne semblent pas intéresser les médias américains. Le seul élément parfois mentionné, qui, je pense, peut avoir une certaine crédibilité, est la préférence de la Russie pour Trump par rapport à Hillary Clinton en 2016. Mais cela n’explique pas comment la Russie pourrait réaliser le tour de force magique électoral dont elle est accusée, ce qui ne serait possible que si les États-Unis étaient une République bananière arriérée du Tiers-Monde.

Il y a les publicités Facebook, ainsi que toutes les autres publicités… Les gens qui sont influencés par cette histoire, ont-ils lu vu trop de publicités ? Beaucoup sont pro-Clinton ou anti-Trump ; beaucoup sont les deux ; beaucoup ne sont ni l’un ni l’autre. C’est un gros gâchis, la seule explication rationnelle à ce que j’ai lu est que ces publicités viennent de sites web qui font de l’argent, des sites « appâts à click » comme on les appelle, qui gagnent de l’argent simplement en attirant des visiteurs.

 

En ce qui concerne les agents neurotoxiques, il est plus logique que le Royaume-Uni ou la CIA l’ait fait pour donner une mauvaise image aux Russes, car le scandale anti-russe qui a suivi était totalement prévisible. Pourquoi la Russie choisirait-elle le moment de la Coupe du monde à Moscou – dont toute la Russie est immensément fière – pour faire tomber une telle notoriété sur leur tête ? Mais cela aurait été le moment idéal pour que leurs ennemis puissent les embarrasser.

 

Cependant, je n’ai aucun doute que la grande majorité des Américains qui suivent les actualités chaque jour croient les histoires officielles sur les Russes. Ils sont particulièrement impressionnés par le fait que toutes les agences de renseignement américaines soutiennent les articles officiels. Ils ne seraient pas du tout surpris si on leur disait qu’une douzaine d’agences de renseignement russes ont toutes contesté les accusations. La pensée de groupe est vivante et bien vivante dans le monde entier. Tout comme la Seconde Guerre froide.

Mais nous sommes les Gentils, n’est-ce pas ?

 

Pour un défenseur de la politique étrangère américaine, il n’y a pas grand-chose qui cause plus de brûlures d’estomac extrêmes que quelqu’un qui implique une « équivalence morale » entre le comportement américain et celui de la Russie. C’était le cas pendant la Première Guerre froide et c’est la même chose aujourd’hui pendant la Deuxième Guerre froide. Ça les pousse tout droit vers le Mur.

 

Après que les Etats-Unis aient adopté l’année dernière une loi obligeant la chaîne de télévision RT (Russia Today) à s’enregistrer en tant « qu’agent étranger« , les Russes ont adopté leur propre loi permettant aux autorités d’exiger que les médias étrangers s’enregistrent en tant « qu’agent étranger« . Le sénateur John McCain a dénoncé la nouvelle loi russe, affirmant qu’il n’y a « aucune équivalence » entre la RT et des réseaux tels que Voice of America, CNN et la BBC, dont les journalistes « cherchent la vérité, démystifient les mensonges et tiennent les gouvernements pour responsables« . En revanche, les propagandistes de la RT démystifient la vérité, répandent des mensonges et cherchent à saper les gouvernements démocratiques afin de faire progresser l’agenda de Vladimir Poutine.

Tom Malinowski, ancien secrétaire d’État adjoint pour la démocratie, les droits de l’homme et le travail (2014-2017) – l’année dernière, a rapporté que Poutine avait « accusé le gouvernement américain d’être intervenu de manière agressive dans le vote présidentiel russe de 2012« , affirmant que Washington avait « rassemblé des forces d’opposition et les avait financées« . Malinowski écrit :

 

« Poutine a apparemment amené le président Trump à s’engager à ce qu’aucun des deux pays ne s’immisce dans les élections de l’autre« .

« Est-ce que cette équivalence morale est juste ? » Malinowski a demandé et a répondu :

« En bref, non. L’ingérence de la Russie dans les élections américaines de 2016 n’aurait pas pu être plus différente de ce que les États-Unis font pour promouvoir la démocratie dans d’autres pays« .

Comment peut on satiriser de tels fonctionnaires et de telles croyances d’école secondaire ?

Nous avons aussi le cas de l’agence gouvernementale américaine, Fondation Nationale pour la Démocratie (NED), qui est intervenue dans plus d’élections que la CIA ou Dieu. En effet, l’homme qui a contribué à l’élaboration de la législation établissant la NED, Allen Weinstein, déclarait en 1991 :

« Une grande partie de ce que nous faisons aujourd’hui a été fait clandestinement il y a 25 ans par la CIA« .

Le 12 avril 2018, les présidents de deux ailes de la NED ont écrit :

« Un discours fallacieux a été remis en avant : la campagne de guerre politique de Moscou n’est pas différente de l’aide à la démocratie soutenue par les États-Unis”.

« L’aide à la démocratie« , voyez-vous, c’est comme ça qu’ils appellent les interférences électorales de la NED et les renversements de gouvernement. Les auteurs continuent :

« Ce discours est pondu par des organismes de propagande tels que RT et Sputnik (station de radio)…. il est déployé par des isolationnistes qui préconisent un retrait des États-Unis du leadership mondial« .

« Les isolationnistes » sont ce que les conservateurs appellent les critiques de la politique étrangère américaine dont ils ne peuvent pas facilement écarter les arguments, laissant entendre qu’ils ne veulent pas que les États-Unis soient impliqués dans quoi que ce soit à l’étranger.

Et le « leadership mondial« , c’est ce qu’ils appellent être en première ligne dans les interférences électorales et les renversements de gouvernement.

Et le « leadership mondial« , c’est ce qu’ils appellent être en première ligne dans les interférences électorales et les renversements de gouvernement.

Paul Craig Roberts

article originel : The CIA Owns the US and European Media

traduit par Pascal, revu par Martha pour Réseau International

 

 

---